Internacionales -  14 de noviembre de 2026 - 07:11

Reanudación de vuelos en EE.UU."tomará tiempo" tras fallo de varias horas

Casi 6.000 vuelos fueron cancelados en Estados Unidos por una falla de comunicaciones que obligó a suspender operaciones aéreas durante cuatro horas

La Administración Federal de Aviación (FAA) levantó la suspensión a las 01:15 GMT del sábado, después de restablecer el funcionamiento de las instalaciones de control del tráfico aéreo.

El secretario de Transporte, Sean Duffy, confirmó la reapertura del espacio aéreo y advirtió que las operaciones necesitarán tiempo para estabilizarse.

"Nos tomará tiempo reanudar las operaciones normales (...). Nuestra máxima prioridad es la seguridad de ustedes y de sus familias cuando vuelan", señaló. "Nos tomará tiempo reanudar las operaciones normales (...). Nuestra máxima prioridad es la seguridad de ustedes y de sus familias cuando vuelan", señaló.

¿Qué provocó la suspensión de vuelos en Estados Unidos?

El Gobierno del presidente Donald Trump atribuyó el incidente a problemas de telecomunicaciones relacionados con equipos antiguos utilizados por el sistema de control aéreo estadounidense.

Duffy explicó que la infraestructura tecnológica presenta componentes obsoletos, entre ellos interruptores y enrutadores antiguos, además de líneas de cobre instaladas desde la década de 1980.

"Este es un problema de un sistema antiguo", afirmó el funcionario, quien agregó que la infraestructura colapsó debido a una sobrecarga. "Este es un problema de un sistema antiguo", afirmó el funcionario, quien agregó que la infraestructura colapsó debido a una sobrecarga.

El secretario de Transporte también recordó que el jueves había solicitado formalmente al Congreso 30.100 millones de dólares para actualizar y modernizar el sistema de control del tráfico aéreo.

Tras levantarse la suspensión, insistió en la necesidad de aprobar los recursos para renovar la infraestructura.

"Lo diré un millón de veces: el Congreso tiene que otorgar los recursos al presidente", manifestó. "Lo diré un millón de veces: el Congreso tiene que otorgar los recursos al presidente", manifestó.

Casi 6.000 vuelos cancelados y cientos de miles de pasajeros afectados

La paralización provocó confusión en los principales aeropuertos del país, donde numerosos pasajeros quedaron a la espera de información sobre sus vuelos y posibles alternativas de viaje.

En algunos terminales, los viajeros denunciaron que los horarios cambiaban constantemente, mientras que otros intentaban decidir si debían alquilar un automóvil o modificar sus itinerarios.

En el aeropuerto LaGuardia de Nueva York, Tiara Johnson relató a la AFP las dificultades que enfrentó para viajar a Orlando, donde tenía previsto asistir a un concierto.

"No hacen más que retrasarlo (...). Primero estaba para las 19H55. Luego a las 20:30, 21:30. Ahora son las 22H30. Así que no sabemos cuándo saldrá", contó. "No hacen más que retrasarlo (...). Primero estaba para las 19H55. Luego a las 20:30, 21:30. Ahora son las 22H30. Así que no sabemos cuándo saldrá", contó.

La confusión también se extendió a los sistemas de información de algunos aeropuertos. Mientras ciertos paneles de salidas mostraban operaciones aparentemente normales, las aplicaciones y tarjetas de embarque móviles ofrecían información contradictoria a los pasajeros afectados.

En Las Vegas, los viajeros buscaron alternativas de transporte y se formaron largas filas en los mostradores de alquiler de automóviles del aeropuerto Harry Reid.

Autoridades descartan indicios de ciberataque

El secretario de Seguridad Nacional, Markwayne Mullin, aseguró que las investigaciones no habían encontrado evidencias de que la interrupción estuviera relacionada con una acción hostil.

"No hemos visto evidencia de que este fuera un ciberataque o un ataque con IA", declaró durante una rueda de prensa. "No hemos visto evidencia de que este fuera un ciberataque o un ataque con IA", declaró durante una rueda de prensa.

El funcionario también descartó cualquier vínculo con la interrupción global que afectó recientemente a Microsoft y sus sistemas de mensajería.

En esta nota: